Vorlage - VO/17/13093/40  

Bericht der Verwaltung:

1. Ausgangssituation

Bestand:

Die vorhandenen nassen Löschwasserleitungen entsprechen nicht mehr dem Stand der Technik und müssen auf Trockensystem umgerüstet werden. Durch diese veraltete Bauweise werden zudem die Trinkwasserqualität und die Trinkwasserhygiene gemindert.

Im Zuge einer chemisch-technischen Trinkwasseranalyse wurden erhöhte Werte der Blei- und Eisenkonzentrationen festgestellt.

Planungsgrundlage:

Die Entwurfsplanung der Feuerlöschleitungen wurde erstellt. Im Januar wurde eine chemisch-technische Trinkwasseranalyse durchgeführt um Wasserqualität und Wasserhygiene bezüglich bakterieller und chemischer Verunreinigungen zu prüfen. Der Grenzwert für Blei im Trinkwasser wie auch der Grenzwert für Eisen wurden überschritten. Das Ergebnis wurde durch eine weitere Vergleichsprobe bestätigt. Die Gefährdungsanalyse nach §16 Abs. 7 TrinkwV wurde erstellt. Sie zeigt auf, dass das gesamte Trinkwassernetz im Gebäude überarbeitet und erneuert werden muss, um eine Gefährdung der Nutzer zu vermeiden. Zur weiteren Untersuchung wird zurzeit eine zusätzliche chemisch-technische Trinkwasseranalyse verschiedenster Trinkwasserentnahmestellen im gesamten Gebäude der Wolfgangschule durchgeführt.

2. Art und Umfang der Maßnahme

Installation:

Mit der Umsetzung der vorliegenden Planung werden die Anzahl und die Lage der Löschwasserentnahmestellen an dem bisherigen System orientiert und gleichzeitig an die neue Norm und die Vorgaben der Feuerwehr angepasst.

Die Umsetzung der Gefährdungsanalyse führt zum Auswechseln verschiedenster Komponenten auf Armaturen mit DVGW-Zulassung sowie zur Demontage nicht mehr genutzter Anlagenteile und zur Erneuerung ganzer Anlagenabschnitte.

Umfang neues System:

Im gesamten Gebäudekomplex werden die nassen Löschwasserleitungen durch trockene ersetzt. Nach Rücksprache mit der Feuerwehr wurden die Anzahl und die Lage bezüglich der Stockwerke und der Erreichbarkeit geklärt.

Im Zuge der Sanierung des Trinkwassernetzes auf Grund der Gefährdungsanalyse wegen der Überschreitung der Grenzwerte bei Blei und Eisen sind einige Punkte umzusetzen. Durch den Ausbau der nassen Löschwasserleitungen müssen die Trinkwassereinspeisung und das Trinkwassernetz neu dimensioniert werden. Alle Komponenten in der Trinkwasseranlage ohne DVGW-Zertifizierung müssen ausgetauscht werden, um eine mögliche Abgabe von Blei an das Trinkwasser ausschließen zu können. Um Kondensationswasser und somit vorzeitiges Rosten der Anlagenteile zu vermeiden, müssen fehlende Isolationen angebracht werden. Um die Wasserhygiene zu gewährleisten, müssen die stillgelegten Leitungsteile rückmontiert bzw. abgetrennt werden. Hierbei fallen auch Maurer-, Maler- und Fliesenlegearbeiten sowie weitere hochbautechnische Maßnahmen an.

3. Kosten

a) Löschwasserleitung

- Demontage nasser Feuerlöschleitungen 55.000,00 €

  und Montage trockener Leitungen in Grund- und Mittelschule

- Hochbaukosten20.000,00 €

Gesamtkosten Löschwasserleitung75.000,00 €

b) Trinkwasserverbesserung

- Demontage und Montage von DVGW zugelassenen57.400,00 €

  Armaturen und Anlagen im Bereich von Kaltwasserverteilung,

  Warmwasserbereitung, Zirkulation, Nachspeisung Heizung,

  Gartenwasser, Spülautomaten, Entnahmestellen und WC- Anlagen

- Dimensionierung und Umbau der Wassereinspeisung12.000,00 €

- Abtrennung und Rückbau nicht genutzter Bereiche27.800,00 €

- Hochbaukosten20.000,00 €

- Planungskosten45.000,00 €

Gesamtkosten Trinkwasserverbesserung (gerundet)160.000,00 €

4. Zeitlicher Ablauf

Aus organisatorischen, technischen und wirtschaftlichen Gründen wird empfohlen, die beiden Maßnahmen zusammen auszuführen.

Aufgrund der Dringlichkeit soll Anfang August 2017 mit der Realisierung der Maßnahme begonnen werden. Die Arbeiten sollen größtenteils in den Sommerferien 2017 abgeschlossen werden, damit der Schulablauf möglichst wenig gestört wird.

5. Finanzielle Auswirkungen

Im aktuell gültigen IP 2016 – 2020 sind Mittel in Höhe von 75.000,00 Euro für den Umbau der Feuerlöschleitungen vorgesehen (UA 21503/06), die als Haushaltsrest übertragen wurden (Haushaltsstelle 1.21503.9636).

Für die Trinkwasserverbesserung sind in 2017 bisher keine Mittel eingeplant. Die Notwendigkeit eines Umbaus der sanitären Anlagen wegen der überhöhten Blei- und Eisenwerte war bis dato nicht bekannt. Die zusätzlich notwendigen Kosten in Höhe von 160.000,00 Euro werden bei den Planungen zum Nachtragshaushalt 2017 bzw. zur mittelfristigen Finanzplanung 2017-2021 berücksichtigt (Haushaltstelle 1.21503.9633); die zur Durchführung der Maßnahme erforderlichen Mittel können durch Verschiebung geplanter Investitionsmaßnahmen in vergleichbarer Höhe bereitgestellt werden.

Um die Maßnahme ausschreiben zu können, wird eine Mittelbereitstellung beantragt, die im Nachtrag wieder abgelöst wird.

Der Ausschuss für Bildung Sport und Freizeit beschließt:

Die Umrüstung der Feuerlöschleitungen von Nass- auf Trockensystem und die Sanierung des Trinkwassernetzes in der St-Wolfgang-Schule werden entsprechend dem Bericht der Verwaltung ausgeführt bzw. weitergeführt.