Vorlage - VO/19/15878/RIV
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sachverhalt:
Die Teilnahme der Stadt Regensburg am EU-Projekt „REDISCOVER“ wurde im Kulturausschuss am 4. Oktober 2018 vorgestellt (VO/18/14670/RIV). Das lokale Portfolio ist eine umfangreiche Evaluierung der Workshopserie „Produktentwicklung“ sowie eine Übersicht potenzieller touristischer Produkte, Dienstleistungen und Angebote zum Jüdischen Kulturerbe Regensburgs und zeigt weiterhin Anknüpfungspunkte und Synergien zu den REDISCOVER Projektpartnerstädten auf. Das „Local portfolio of potential tourism products related to Jewish Cultural Heritage“ kann unter folgendem Link heruntergeladen werden:
1. Hintergrund
Projektüberblick Die heutige jüdische Gemeinschaft in der Donauregion ist „auseinandergerissen“: Hauptstädte und große regionale Zentren haben bedeutende Gemeinden mit immer noch erhaltenen kulturellen und religiösen Besonderheiten. Für mittelgroße Städte hingegen mit einem kleinen Anteil an erhaltenem jüdischem Kulturerbe ist die Vermittlung ihres insbesondere auch immateriellen Erbes eine erhebliche Aufgabe, vor allem in Hinblick auf die Großstädte, die sie mit einem gut entwickelten großen touristischen Angebot fast schon in den Schatten stellen. Die große Herausforderung für diese Städte ist es, einen Weg zu finden, das jüdische Erbe sowohl materiell als auch immateriell zu entdecken und darauf aufbauend interessante und wettbewerbsfähige kulturelle touristische Produkte zu entwickeln. Das Ziel des Projektes REDISCOVER ist, Antworten auf diese Herausforderungen und Fragen anzubieten. Dies soll sowohl durch sorgfältige Forschung und Identifikation mit dem jüdischen Kulturerbe auf der einen Seite und der Implementierung von touristischem Angebot in der Praxis auf der anderen Seite, und der Gründung eines transnationalen Netzwerkes aus Städten mit wiederentdecktem jüdischem Erbe „rediscovered jewish heritage“ und kultureller Vielfalt geschehen.
Projektzeitraum Das Projekt hat eine Laufzeit von 36 Monaten – von Juni 2018 bis Juni 2021. Projektstart war der 1. Juni 2018. Regensburg ist ab Juni 2018 offizieller Partner im Projekt.
Projektpartner Die Partnerschaft der REDISCOVER-Projektpartner basiert auf einem Kern von neun Städten, die in ihrer Größe, ihrem geschichtlichem Hintergrund, ihrem Bestand an jüdischem Erbe und ihrer kulturellen/touristischen Mission vergleichbar sind. Der Lead Partner (LP) des Projektes ist die Stadt Szeged in Ungarn. Weitere Projektpartner sind: Galati (Rumänien) Timisoara (Rumänien) Murska Sobota (Slovenien) Osijek (Kroatien) Subotica (Serbien) Kotor (Montenegro) Banja Luka (Bosnien Herzegovina) Regensburg (Deutschland)
Die Beteiligung Regensburgs Die Welterbekoordination wird sich – wie alle Projektpartner – am internationalen Projektmanagement beteiligen und die lokale Projektsteuerung für Regensburg übernehmen. Die Welterbekoordination ist verantwortlich für die Leitung des Arbeitspakets 5 - Test und Nachhaltigkeit (Title: Testing and Sustainability), d. h. die im Vorfeld gemeinsam erarbeiteten kulturellen touristischen Dienstleistungen bzw. Produkte werden in Testläufen implementiert und auf ihre Nachhaltigkeit und Kontinuität überprüft. Darüber hinaus wird ein Handbuch mit fundierten wissenschaftlichen Grundlagen verknüpft mit praxisnahen Lösungsansätzen erarbeitet. Die Abschlusskonferenz, in der die Partner die gesamten Projektergebnisse vorstellen, findet voraussichtlich im Juni 2021 in Regensburg statt. Durch die begleitende Pressearbeit werden die Ergebnisse den Medien und der interessierten Öffentlichkeit präsentiert.
Zusammenfassung Das EU-Projekt REDISCOVER bietet eine gute Gelegenheit, die vorhandenen Aktivitäten zur Vermittlung des jüdischen Kulturerbes gemeinsam mit lokalen Stakeholdern und vor allem der jüdischen Gemeinde zu verstärken und gerade in Hinblick auf das kulturelle Jahresthema 2019 der Stadt Regensburg „Stadt und Gesellschaft: Jüdisches Regensburg“, das Projekt als weiteren Baustein mit anderen Initiativen und Veranstaltungen noch enger zu vernetzen und neue Ansätze zu entwickeln.
2. Aktivitäten 2019
2.1 Workshopserie „Produktentwicklung“ „Inventory Workshop“ Im ersten Quartal 2019 war das Ziel des Projektes, eine Bestandsaufnahme des Jüdischen Kulturerbes in den jeweiligen Partnerstädten zu erarbeiten. Im Oktober 2018 hat sich zum ersten Mal die lokale Arbeitsgruppe in Regensburg getroffen und sich auf zwei Kategorien für die Bestandsaufnahme geeinigt: Materielles und immaterielles Jüdisches Kulturerbe. Weitere Kategorien und Details wurden während dem „Inventory Workshop“ mit der lokalen Arbeitsgruppe besprochen und festgelegt. Ziel der Bestandsaufnahme war es, vor allem die Besonderheiten des Jüdischen Kulturerbes der jeweiligen Partnerstädte abzubilden und dabei bereits Ansätze für das touristische Potential herauszuarbeiten.
Capacity Building Workshop Die Bestandsaufnahme des Jüdischen Kulturerbes in Regensburg war die Grundlage für den „Capacity Building Workshop“. Der Workshop wurde professionell moderiert und angeleitet. Der Auftrag ging an DWIF Consulting GmbH. Das übergeordnete Ziel war, einen Erfahrungsaustausch sowie den Austausch von Ideen zu neuen touristischen Produkten in Hinblick auf das jüdische Kulturerbe anzustoßen. Der Workshop hatte folgende Schwerpunkte bzw. Zielsetzungen:
Match-making Workshop Der match-making Workshop war der dritte und letzte Workshop in der Workshopreihe „Produktentwicklung“. In dem „Capacity Building Workshop“ wurde näher auf die Aspekte des Kulturtourismus eingegangen und bereits über potentielle Angebote diskutiert. Diese wurden im Workshop „match-making“ vertieft diskutiert. Der Workshop hatte folgende Schwerpunkte bzw. Zielsetzungen:
2.2 Lokales Portfolio potentieller touristischer Produkte in Bezug auf das Jüdische Kulturerbe Das lokale Portfolio ist eine umfangreiche Evaluierung der Workshopserie „Produktentwicklung“ sowie eine Übersicht potenzieller touristischer Produkte, Dienstleistungen und Angebote zum Jüdischen Kulturerbe Regensburgs und zeigt weiterhin Anknüpfungspunkte und Synergien zu den REDISCOVER-Projektpartnerstädte auf. Das Portfolio enthält:
kulturtouristischen Angebotes zum jüdischen Kulturerbe;
Weiteres Vorgehen Das letzte Projektpartner Meeting fand in Osijek/Kroatien am 24. und 25. September 2019 statt. Hier wurden vor allem die nächsten Schritte sowie das von jeder Partnerstadt angefertigte lokale Portfolio besprochen. 2020 werden Angebote, Produkte und Projekte in den jeweiligen Partnerstädten getestet und realisiert.
Der Kulturausschuss nimmt den Zwischenbericht des internationalen EU-Projektes „REDISCOVER: Rediscover, expose and exploit the concealed Jewish heritage of the Danube Region“ im Rahmen des Interreg Danube Transnational Programms zur Kenntnis.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
