Vorlage - VO/11/6821/SK3  

Sachverhalt:             

1.              Anlass

Die RENION Biogas GmbH & Co KG (RENION KG) und die RENION Biogas Verwaltungs-GmbH (RENION GmbH) haben entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen den Jahresabschluss zum 31.12.2010, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang, sowie den Lagebericht aufgestellt.

Die Jahresabschlüsse sollen den Gesellschafterversammlungen vorgelegt werden. Den Jahresabschlüssen wurde vom Abschlussprüfer ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk erteilt. Die Jahresabschlüsse sollen gemäß § 7 Abs. 1 Buchst. f) des Gesellschaftsvertrags der RENION KG bzw. § 7 Abs. 1 Buchst. f) des Gesellschaftsvertrags der RENION GmbH in den Gesellschafterversammlungen festgestellt und der Geschäftsführung soll die Entlastung ausgesprochen werden. 100 % der Anteile der RENION KG und der RENION GmbH stehen im Eigentum der REWAG Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG & Co KG (REWAG KG). Für die Anteile der REWAG KG hat der Vorstand in den Gesellschafterver­samm­lungen der RENION KG und RENION GmbH die erforderlichen Erklärungen abzugeben.

2.              Lagebericht

Die Lageberichte der RENION KG und RENION GmbH liegen als Anlage 1 und 3 bei. Darin wird entsprechend den gesetzlichen Vorgaben über den Geschäftsverlauf, die Lage des Unternehmens und über Risiken der künftigen Entwicklung berichtet.

Nachdem in die Schmack Energie Holding GmbH in 2009 ihren Kommanditanteil an der RENION KG an die REWAG KG abgetreten hat, werden sämtliche Kommanditanteile von der REWAG KG gehalten. Die Realisierung der Biogasanlage in Kallmünz/Eich wurde in 2009 auf Grund der Risikoteilung von der RENION KG auf die REGAS GmbH & Co KG übertragen. Vorrangiges unternehmenspolitisches Ziel der RENION KG ist weiterhin der Erwerb und Betrieb von Biogasanlagen zur Produktion von Biogas oder aufgereinigtem Biogas und dessen Verkauf.

Die RENION KG konzentrierte sich im Berichtszeitraum weiterhin vorrangig auf die Suche nach möglichen Standorten für Biogasanlagen sowie auf Planungen zu deren Rentabilität.

Die RENION GmbH ist persönlich haftende und geschäftsführende Gesellschafterin der RENION KG.

3.              Jahresabschluss

Die Jahresabschlüsse der RENION KG und der RENION GmbH, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang liegen als Anlage 2 und 4 bei.

Der Jahresfehlbetrag der RENION KG betrug im Geschäftsjahr 2010 18 TEUR (Vorjahr 22 TEUR).

Da die RENION KG kein operatives Geschäft betreibt, enthält die Bilanz fast ausschließlich Kassenguthaben.

Die RENION GmbH konnte aus ihrer Geschäftsführungs- und Vertretungstätigkeit einen Jahresüberschuss von 1 TEUR (Vorjahr ebenfalls 1 TEUR) erzielen.

Anlagen:

Anlage 1:               Lagebericht der RENION KG

Anlage 2:               Jahresabschluss der RENION KG, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang

Anlage 3:               Lagebericht der RENION GmbH

Anlage 4:               Jahresabschluss der RENION GmbH, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang

Der Ausschuss beschließt:

1.      Vom Bericht über die wirtschaftliche Entwicklung der RENION Biogas GmbH & Co KG sowie der RENION Biogas Verwaltungs-GmbH wird Kenntnis genommen.

2.      Es besteht Einverständnis damit, dass der Vorstand der Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG in der Gesellschafterversammlung der RENION Biogas GmbH & Co KG wie folgt votiert:

2.1  Der Jahresabschluss zum 31.12.2010, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang, sowie der Lagebericht der RENION Biogas GmbH & Co KG wird festgestellt.

2.2  .Der Jahresfehlbetrag von 17.514,83 EUR wird auf neue Rechnung vorgetragen.

2.3  Der Geschäftsführung der RENION Biogas GmbH & Co KG wird für das Geschäftsjahr 2010 Entlastung erteilt.

3.      Es besteht Einverständnis damit, dass der Vorstand der Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG in der Gesellschafterversammlung der RENION Biogas Verwaltungs-GmbH wie folgt votiert:

3.1  Der Jahresabschluss zum 31.12.2010, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang, sowie der Lagebericht der RENION Biogas Verwaltungs-GmbH wird festgestellt.

3.2  Der Jahresüberschuss der RENION Biogas Verwaltungs-GmbH von 1.191,05 EUR wird auf neue Rechnung vorgetragen.

3.3  Der Geschäftsführung der RENION Biogas Verwaltungs-GmbH wird für das Geschäftsjahr 2010 Entlastung erteilt.