Vorlage - VO/12/8044/65  

Sachverhalt:             

Die Mischwasserkanäle in dem Kanalsanierungsgebiet „Graf-Spee-Straße – Mackensen-Straße“ wurden gemäß den Vorgaben des Wasserrechtsbescheides vom 08.06.2005 mittels TV – Kanaluntersuchung im Jahr 2006 inspiziert und hinsichtlich des baulichen Zustandes bewertet.

Zu diesem Kanalsanierungsgebiet gehören die Kanäle in den Straßen mit folgenden Baujahren:

·         Landshuter Straße (1900),

·         Admiral-Scheer Straße (1931),

·         Graf-Zeppelin Straße (1931/1951),

·         Admiral-Hipper Straße (1938),

·         Dr. Hipp Straße (1954),

·         Alfons-Auer Straße (1954),

·         Von-Reiner-Straße (1953),

·         Graf-Spee Straße (1927/1938/1954),

·         Mackensen Straße (1927/1931)

Nach den Auswertungen der TV - Kanalinspektion konnten bei den überwiegend über 80 Jahren alten Kanälen in allen Straßenzügen folgende Schäden festgestellt werden:

Die Mischwasserkanäle einschließlich der Hausanschlusskanäle und der Straßenentwässerungsleitungen weisen Muffenversätze, Scherbenbildung, zum Teil bereits fehlende Scherben mit sichtbarem Boden, Längs – und Querrisse sowie nicht fachgerecht angeschlossene Leitungen auf.

Die geforderte Dichtheit des Kanals kann weder für die Sammelkanäle noch für die Anschlusskanäle nachgewiesen werden, da bis zum Jahr 1965 die Muffendichtungen noch mittels einer Teerstrickverbindung ausgeführt wurden. Dieses Material hat sich jedoch als nicht abwasserresistent erwiesen. Die Kanäle sind daher gemäß den Beurteilungskriterien als undicht und somit überwiegend den höchsten Schadensklassen zuzuordnen.

Da aufgrund der hohen Schadensdichte im Bereich der Anschlusskanäle keine wirtschaftliche Sanierung der Anschlusskanäle mit den verfügbaren Sanierungsverfahren darstellbar ist, müssen diese Kanäle in offener Bauweise erneuert werden.

Bei alllen Sammelkanälen, bei denen ein gemauertes Eiprofil ausgeführt wurde, ist der bauliche Zustand oftmals deutlich besser, so dass diese mit einem Linerverfahren saniert werden können. Für den Fall, dass auf der Grundlage der hydraulischen Berechnungen des Generalentwässerungsplans eine Vergrößerung des Leitungsquerschnittes notwendig ist, muss ebenfalls eine Erneuerung in offener Bauweise erfolgen.

Der Umfang stellt sich in den einzelnen Straßen wie folgt dar:

·         Landshuter Straße

Der Sammelkanal in der Landshuter Straße (EI 60/105) liegt in der nördlichen Fahrbahn in einer Tiefe von ca. 6,5 - 5,5 m. Die notwendige Erneuerung der Anschlusskanäle könnte aufgrund der Tiefenlage und der verkehrlichen Situation nur unter erschwerten Bedingungen und mit erheblichem finanziellen Mehraufwand ausgeführt werden. Daher werden im nördlichen und südlichen Geh- und Radwegbereich separate Sammelkanäle (DN 300/400) verlegt. Mit dieser Bauweise kann auch künftig der Unterhalt, Wartung und Inspektion der Kanäle ohne Verkehrsbeeinträchtigungen sichergestellt werden.

·         Admiral-Scheer Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle und des Sammelkanals in offener Bauweise.

·         Graf-Zeppelin Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle und des Sammelkanals in offener Bauweise.

·         Admiral-Hipper Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle und des Sammelkanals in offener Bauweise

·         Dr. Hipp-Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle in offener Bauweise. Der Sammelkanal wird in offener Bauweise erneuert.

·         Alfons-Auer Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle in offener Bauweise. Der Sammelkanal wird von innen mit einer Auskleidung zu einem späteren Zeitpunkt saniert.

·         Von-Reiner-Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle und des Sammelkanals in offener Bauweise

·         Graf-Spee Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle und des Sammelkanals in offener Bauweise.

·         Mackensen Straße

Erneuerung der Anschlusskanäle und des Sammelkanals mit einem größeren Leitungsquerschnitt in offener Bauweise.

Zeitlicher Ablauf der Gesamtmaßnahme:

Aufgrund der umfangreichen Erneuerungsmaßnahmen wird die Durchführung der Kanalbaumaßnahme auf die Jahre 2013 und 2014 verteilt. Die Kanalbauarbeiten werden mit den geplanten Straßenbaumaßnahmen abgestimmt.

Umfang der Maßnahme:

In dem Kanalsanierungsgebiet „Graf-Spee Straße – Mackensen Straße“ ist folgender Erneuerungsumfang vorgesehen:

·         1.878 m Kanalerneuerung der Mischwasserkanäle DN 300 bis DN 400

·           588 m Renovierung der Mischwasserkanäle DN 300 bis DN 400

·           247 m Reparatur des Mischwasserkanals Ei 600 – 700 / 1050

·            38 Stk. Erneuerung von Einsteigschächten

·            94 Stk.  Erneuerung von Hausanschlusskanälen

·         338 m Erneuerung von Straßenentwässerungsleitungen

Kosten der Maßnahme:

Kosten für die Erneuerung der Mischwasserkanäle,

Herstellung der Schachtbauwerke, Hausanschlusskanäle                            3.270.000,- €

Kosten für Erneuerungsmaßnahmen der

Straßenentwässerungsleitungen                                                                        230.000,-€

Gesamtsumme:                                                                                                  3.500,000,- €

Haushaltmittel

für die Mischwasserkanalisation:

Für die Maßnahme sind im Investitionsprogramm 2011–2015 bzw. im Investitionsprogramm 2012-2016 – Entwurf - im UA 7009/07 – HhSt 1.7009.9507 Mittel in Höhe von 3.300.000,- € (bisher 3.150.000,- €) vorgesehen. Die Mittel sind auf folgende Jahre aufgeteilt:

·         bis einschl. 2012                                                                                                    200.000 €

·         2013 in Höhe von                                                                                                  1.000.000 €

·         2014 in Höhe von                                                                                                  1.000.000 €

·         2015 in Höhe von                                                                                                    800.000 €

·         2016 in Höhe von                                                                                                    200.000 €

·         2017 in Höhe von                                                                                                    100.000 €

·         Summe:                                                                                                                3.300.000 €

Haushaltsmittel

für die Straßenentwässerungsleitungen:

Die notwendigen Mittel für die Erneuerung der Straßenentwässerungsleitungen in Höhe von 230.000,- € sind im Verwaltungshaushalt auf der Haushaltsstelle 0.6300.5150 im Rahmen der Pauschalansätze berücksichtigt.

Der Ausschuss empfiehlt / Der Stadtrat beschließt:

Die Mischwasserkanäle im Kanalsanierungsgebiet  „Graf-Spee Straße – Mackensen Straße“ einschließlich der Schächte, Anschlusskanäle und die Straßenentwässerungsleitungen sind im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel zu erneuern bzw. zu sanieren.

Anlagen:

Beschlusslageplan unmaßstäblich