Vorlage - VO/14/10168/55  

 
 
Betreff: Zuschussanträge der freien Träger der Jugendhilfe im Bereich der Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit für das Haushaltsjahr 2015
Status:öffentlichVorlage-Art:Beschlussvorlage
Berichterstatter/in:Oberbürgermeister Wolbergs
Federführend:Amt für kommunale Jugendarbeit   
Beratungsfolge:
Jugendhilfeausschuss Entscheidung
08.10.2014 
Öffentliche Sitzung des Jugendhilfeausschusses ungeändert beschlossen   

Sachverhalt
Beschlussvorschlag
Anlage/n

Sachverhalt:

 

Jugendhilfe ist nach § 1 Abs. 3 SGB VIII Hilfe zur Verwirklichung des Rechts des jungen Menschen auf Förderung seiner Entwicklung und auf Erziehung zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit.  Zu ihren Grundzielen und Grundverpflichtungen gehört es nach Abs. 3, junge Menschen in ihrer individuellen und sozialen Entwicklung zu fördern und Benachteiligungen zu vermeiden und abzubauen, vor Gefahren für ihr Wohl zu schützen und positive Lebensbedingungen für junge Menschen zu erhalten oder zu schaffen.

 

Leistungen der Jugendhilfe sind nach § 2 SGB VIII unter anderem Angebote der Jugendarbeit, der Jugendsozialarbeit gemäß §§ 11 - 13 SGB VIII. Diese Leistungen werden gemäß § 3 SGB VIII von Trägern der freien Jugendhilfe und von Trägern der öffentlichen Jugendhilfe erbracht. Dabei soll die öffentliche Jugendhilfe die freie Jugendhilfe nach Maßgabe des Gesetzes fördern und die verschiedenen Formen der Selbsthilfe stärken (§ 4 SGB VIII). Über die Art und Höhe der Förderung entscheidet der Träger der öffentlichen Jugendhilfe im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel nach pflichtgemäßem Ermessen

(§ 74 Abs. 3 SGB VIII).

 

Nach § 74 Abs. 1 SGB VIII  sollen die Träger der öffentlichen Jugendhilfe die freiwillige Tätigkeit auf dem Gebiet der Jugendhilfe anregen;  sie sollen sie fördern, wenn der jeweilige Träger

 

  1. die fachlichen Voraussetzungen für die geplante Maßnahme erfüllt,
  2. die Gewähr für eine zweckentsprechende und wirtschaftliche Verwendung der Mittel bietet,
  3. gemeinnützige Ziele verfolgt,
  4. eine angemessene Eigenleistung erbringt und
  5. die Gewähr für eine den Zielen des Grundgesetzes förderliche Arbeit bietet.

 

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen wurden die beim Amt für kommunale Jugendarbeit eingegangenen Förderanträge auf ihren Inhalt und auf die Förderfähigkeit der Träger geprüft.

 

Die Verwaltung schlägt unter Berücksichtigung der derzeitigen finanziellen Situation der Stadt Regensburg im Einzelnen folgende Anträge zu Förderung vor.

 

Pos.  1

 

Antragsteller:

 

SJD – Die Falken

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7092

 

 

Zweck:

Mietkostenzuschuss

für die angemieteten Jugendräume

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

3.000

 

3.000

 

3.000

 

Erläuterung:

Die Falken, Kreisverband Regensburg, sind seit 1. Juli 2014 im Hause Alte Straubinger Straße 33 untergebracht. Die Räumlichkeiten werden von mehreren Kinder- und Jugendgruppen des Verbandes jede Woche für Gruppenstunden sowie für die Weiterbildung von Jugendleiter/innen und für Bildungs-veranstaltungen des Verbandes genutzt. Geregelt in einem Mietvertrag ist von Seiten des Kreisverbandes Regensburg ein monatlicher Mietzins von 250 zu entrichten. Die Verwaltung empfiehlt, den Mietkostenzuschuss in vorgeschlagener Höhe zu gewähren.

 

 

Pos.  2

Antragsteller:

 

Pfadfindergemeinschaft St. Wolfgang

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7097

 

 

Zweck:

Mietkostenzuschuss für das

Jugendfreizeitheim Burg Regeldorff

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

16.350

 

 

16.350

 

16.350

 

Erläuterung:

Die Stadt Regensburg trägt  als Eigentümer dieses Freizeitheimes im Rahmen der Jugendhilfe die anfallenden Mietkosten. Der  Mietzins beträgt monatlich 1.359,84 Euro.

 

 

Pos.  3

 

Antragsteller:

 

Jugendherberge Regensburg

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7004

 

 

Zweck:

Sachkostenzuschuss für Kulturstudienplatz

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

5.000

 

 

5.000

 

5.000

Erläuterung:

Das Deutsche Jugendherbergswerk – Landesverband Bayern beantragt einen Zuschuss  von 5.000 € zur Deckung der Ausgaben des Kulturstudienplatzes für Personalkosten der Programmkoordination, Materialien für den Programmbereich Kultur,  Printmedien und Öffentlichkeitsarbeit. Laut vorgelegter Kalkulation sind Kosten in Höhe von 43.500 Euro eingeplant.

 

 

Pos.  4

 

Antragsteller:

 

Amt für kommunale Jugendarbeit

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7092.1

 

 

Zweck:

Zuschuss für Internationale Jugendbegegnungen

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

12.100

 

10.500

 

10.500

Erläuterung:

Reduzierung des Ansatzes aufgrund des Jahresergebnisses 2013

Die Stadt Regensburg fördert i.R. der städtischen Richtlinien bis zur  Höhe der jeweils im Haushalts-plan zur Verfügung stehenden Mittel für internationale Jugendbegegnungen mit einer jeweiligen Pauschale von 6  €  pro Tag und Teilnehmer, bei Jugendbegegnungen  i.R. der Städtepartnerschaften mit 8 € pro Tag/Teilnehmer sowie bei einem Gegenbesuch der Partnergruppe in Regensburg mit 4 €  pro Tag und Teilnehmer.

 

 

Pos. 5

 

Antragsteller:

 

Bischöfliches Jugendamt

 

Haushaltsstelle:

4709.7064

 

 

Zweck:

Betriebskostenzuschuss für die

Kath. Jugendpflegestelle Regensburg-Stadt

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

5.400

 

5.400

 

5.400

Erläuterung:

Das Bischöfliche Jugendamt stellt Antrag auf Förderung für die Kath. Jugendpflegestelle Regensburg-Stadt.  Der Gesamtkostenaufwand liegt laut Antrag bei 80.700 €, davon Personalkosten 63.500  € und Betriebs- und Sachkosten 17.200 €.

 

 

Pos.  6

 

Antragsteller:

 

Evangelisches Jugendwerk

 

Haushaltsstelle:

4709.7064

 

 

Zweck:

Betriebskostenzuschuss für das Evangelisches Jugendwerk Regensburg - gemäß Fördervereinbarung

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

5.000

 

5.000

 

5.000

Erläuterung:

Die Evang.-Luth. Gesamtkirchenverwaltung Regensburg stellt Antrag auf Förderung für die evangelische Jugendarbeit in Regensburg i.H.v. 5.000 €.

Der Gesamtkostenaufwand liegt derzeit laut Antrag bei 105.000  €, davon Personalkosten 60.500 € und Betriebs- und Sachkosten 44.500  €.

Das Evangelische Jugendwerk in Regensburg unterstützt die Jugendarbeit in den sieben evangelischen Kirchengemeinden durch konzeptionelle Beratung und inhaltliche Begleitung, bildet ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus, vertritt die Interessen der evangelischen Jugend in verschiedenen Gremien, führt Freizeitmaßnahmen durch und bietet Angebote mit religiösen Inhalt an.

 

 

 

Pos.  7

 

Antragsteller:

 

Stadtjugendring Regensburg

 

Haushaltsstellen:

4709.7092

 

Zweck:

Förderung der Jugendverbandsarbeit

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

196.400

 

276.650

 

215.150

 

davon  Zuschuss

für Geschäftsführung (incl. Vergütung Praktikanten)

 

 

12.500

 

 

13.500

 

 

13.500

für Veranstaltungen und Projekte (incl. Bühnentechnik Jahninselfest) und Veröffentlichungen

 

6.000

 

 

 

10.000

 

 

 

6.000

 

 

 

für Projekte i.R. von Toleranz

 

7.500

 

12.000

 

12.000

für Mitgliedsverbände

     (Beantragte Grundförderung der Jugendverbandsarbeit)

 

67.000

 

 

70.000

 

 

67.000

 

für Telefonkosten, für die telefonischen  Anschlüsse 2556 und 561610  (Fax)

Verrechnung mit dem Stadtjugendring

 

1.050

 

 

1.050

 

 

1.050

 

für Mietkosten, Übernahme der Miet- und Mietnebenkosten

das Büro in den Räumen des städt. Jugendzentrums  W 1

 

9.600

 

 

 

9.600

 

 

9.600

 

für Personalkosten, fest angestelltes Personal mit insgesamt 43 Stunden der Geschäftsführung

und für Verwaltungskraft

12 Stunden wöchentlicher Arbeitszeit incl. Verwaltungskostenpauschale

 

67.250

 

123.500

 

 

70.000

 

für die Ausbildung und Förderung der ehrenamtlichen Jugendarbeit

 

6.000

 

8.000

 

6.000

 

für Medienausstattung

 

1.000

 

8.000

 

1.000

 

für JULEICA

 

500

 

1.000

 

1.000

für Freizeithilfen

Förderung i.R. der städt. Richtlinien

 

18.000

 

20.000

 

18.000

 

für Begegnungen der

Internationalen Jugendarbeit

 

0

 

0

 

10.000

 

 

Erläuterung:

Der Stadtjugendring Regensburg beantragt eine Erhöhung der Mittel für die genannten Zuschuss- bereiche.

Der Träger begründet dies zum einen mit dem gewachsenen Umfang an Aufgaben und Projekten und zum anderen mit den gestiegenen Preisen für Material und Dienstleistungen (Versicherungen, Gebühren). Jugendarbeit in den Verbänden basiert durchwegs auf ehrenamtliches und freiwilliges Engagement. Die Verbände stehen hier vor vielfältigen Herausforderungen im Umgang mit Jugendlichen, insbesondere in den Bereichen der Medien und Integration sowie Gewalt- und Missbrauchsprävention ist zusätzlicher Handlungs- und Fortbildungsbedarf gegeben. Seit einigen Jahren bietet der Stadtjugendring ein breites Spektrum an Projekten (Sporthits, Youngagement, Theater, Zeitzeugenbericht, u.a.m.) an. Viele dieser Projekte wurden bisher aus dem Bundes-förderprogramm „Toleranz fördern-Kompetenz stärken“ finanziert. Im Jahr 2015 werden für diesen Bereich Bundesfördermittel nur mehr im geringen Maße zur Verfügung stehen. Die Nachfrage nach diesem Angebot in Regensburg ist sehr groß.

Zudem sollen Mittel für Begegnungen der Internationalen Jugendarbeit eingeplant werden. Der Stadtjugendring und das Amt für kommunale Jugendarbeit sollen gemeinsam hierzu ein Konzept erarbeiten. Ziel ist es den internationalen Jugendaustausch zu fördern, um den aktuellen Herausforderungen, die mit den multikulturellen, multinationalen Gesellschaften und der globalisierten Welt einhergehen, gerecht zu werden bzw. um das interkulturelle Lernen nachhaltig zu stärken.

 

 

Pos. 8

 

 

 

Antragsteller:

 

 

 

Jugendwerkstatt Regensburg e.V.

 

Haushaltsstelle:

4709.7044

 

 

Zweck:

Förderung der Projekte der arbeitsweltbezogenen Jugendsozialarbeit

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

66.500

 

66.000

 

66.000

Erläuterung: Reduzierung des Ansatzes aufgrund weniger Teilnehmer

Die Jugendwerkstatt Regensburg bietet für besonders benachteiligte junge Menschen berufliche Ausbildungen (duale Berufsausbildung, Umschulung) und berufliche Einstiegsqualifizierung (EQ) in den Arbeitsbereichen Büro, Schneiderei, Hauswirtschaft und Handwerk an. Gesamtkosten der Maßnahme mit insgesamt 26 Teilnehmerplätzen laut Antrag 720.900 €, davon Personalkosten

417.200 €, Lohnkosten der Jugendlichen 164.500 € und  Sach- und Betriebskosten 139.200 €.

Gefördert wird das Projekt aus Mitteln des ESF, des Freistaates Bayern sowie des Landkreises Regensburg und der Stadt Regensburg.

 

 

Pos.  9.1

 

Antragsteller:

 

Evang. Jugendsozialarbeit. – EJSA

 

 

Haushaltsstelle:

4709.7044

 

 

Zweck:

Förderung der Einrichtung

”Jugendsozialarbeit im Jugendcafe Hemauer Straße”

lt. Vereinbarung davon

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

24.050

 

24.700

 

24.700

 

Erläuterung:

  • Personalkostenzuschuss  13.100
  • Sachkostenzuschuss 11.600

Erhöhung aufgrund von tariflicher Anpassung

Die Stadt Regensburg fördert diese Einrichtung mit einem Personalkostenzuschuss für die mit 20 Wochenstunden beschäftigte soz.-päd. Fachkraft in Höhe von 45 % und einem anteiligen Sachkostenzuschuss von 40 %. Der Landkreis Regensburg gewährt zu den entstehenden Kosten einen Zuschuss von 8 %.  Der verbleibende Aufwand für Personal und Betrieb von ca. 46 %  wird von der EJSA  getragen. Gesamtkostenaufwand laut Antrag:  53.395,44 €.

 

 

Pos.  9.2

 

Antragsteller:

 

Evang. Jugendsozialarbeit– EJSA

 

 

Haushaltsstelle:

4709.7044

 

 

Zweck:

Förderung der Einrichtung

”Hausaufgabenbetreuung von Schülern”

an der Grundschule Königswiesen

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

60.200

 

61.900

 

61.900

Erläuterung:

  • Personalkostenzuschuss für  44 Stunden (mit 16 Std., 14 Std. und 14 Std.) 

       wöchentlicher Arbeitszeit mit 55.300 Euro

  • Sachaufwandspauschale  von 12 % der Personalkosten von 6.600 Euro

 

Erhöhung aufgrund tariflicher Anpassung              

Die Evangelische Jugendsozialarbeit betreibt in den Räumen der Grundschule Königswiesen eine Intensiv-Hausaufgabenbetreuung mit drei Gruppen für Kinder aus Aussiedler- und Ausländerfamilien im  Grundschulalter, die die Grundschule Königswiesen besuchen.

Das Projekt wird in Kooperation mit der Schule und der Stadt geführt. Da der Träger nicht in der Lage ist, dieses Projekt zu finanzieren,  beantragt er  die Übernahme der Personal- und Sachkosten  in bisheriger Form.

 

 

Pos.  10        

Antragsteller:

Salesianer Don Bosco

 

Haushaltsstelle:

0.4608.7090

 

 

Zweck:

Förderung der Einrichtung

”Jugendtreff Don Bosco”

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

103.400

 

107.900

 

107.900

 

Erläuterung:

  •           90 % Zuschuss für 1 ½ Stellen, h.a. Dipl.Soz.Päd.,                              von 91.650
  •           Zuschuss für Sachkostenaufwand                                                         von 13.000 €
  •           Zuschuss für Honorar- und Praktikantenvergütung                               von   3.250 €

 

Erhöhung aufgrund von tariflicher Anpassung

Die Salesianer Don Bosco beantragen für den Jugendtreff Don Bosco eine Gesamtförderung von 107.900  €, davon für 90 % des Personalkostenaufwandes einen Zuschuss von 91.700 € sowie

3.250 € für Honorar- und Praktikantenvergütung, zuzüglich einer Festpauschale von 13.000 € für den Sachkostenaufwand. Der Gesamtkostenaufwand liegt laut Antrag bei 136.336,07  €, davon Personalkosten 112.486,07 € und Betriebs- und Sachkosten 23.850 €.

Die Eigenleistung des Trägers liegt bei 20,86 % zu den anfallenden Gesamtkosten.

 

 

Pos.  11.1

 

Antragsteller:

 

Arbeitskreis für ausländische Arbeitnehmer e.V.

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7074

 

Zweck:

Förderung des Projektes

”Außerschulische Betreuung, Hausaufgaben- und sonstige Sozialisationshilfen für Kinder ausländischer Arbeitnehmer im Hause Erhardigasse 7

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

62.000

 

64.250

 

64.250

 

Erläuterung:

Gesamtförderung, davon

  • Personalkostenzuschuss, 90 % für h.a. beschäftigte soz.-päd. Fachkraft   mit 42.750 Euro
  • Zuschuss für Honorar- und Praktikantenvergütungen 3.000 Euro
  • Mietkostenzuschuss mit 15.500 Euro
  • Honorar- und Sachkostenzuschuss für Hausaufgaben- und sonstige Sozialisationshilfen an der Grundschule Pestalozzi mit 3.000 Euro

 

Erhöhung der Kosten aufgrund tariflicher Anpassung

Laut Antrag liegt der Gesamtkostenaufwand für dieses Projekt bei 87.500 €. Unterstützend hierzu trägt die Stadt Regensburg -laut Vereinbarung- die entstehenden Mietkosten  und Mietnebenkosten-pauschale für die genutzten Räumlichkeiten in der Erhardigasse 7.

Es ist notwendig, Hilfen dieser Art an der Grundschule Pestalozzi  anzubieten, da an der Schule ein überaus hoher Anteil an ausländischen Kindern unterrichtet wird, die spezieller Förderung bedürfen.

 

 

Pos.  11.2

 

 

 

Antragsteller:

 

 

 

Arbeitskreis für ausländische Arbeitnehmer e.V.

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7074

 

Zweck:

Förderung des Projektes

”Internationale Jugendarbeit mit ausländischen Jugendlichen” im Jugendzentrum Weingasse

lt. Vereinbarung

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

41.700

 

43.850

 

43.850

Erläuterung:

Gesamtförderung, davon

  • 90 % Förderung der Personalkosten für die im genannten Projekt beschäftigte soz.-päd. Fachkraft mit 25 Wochenstunden i.H.v.  31.850  Euro
  • Mietkostenzuschuss i.H.v. 9.600 Euro
  • Honorar- und Sachkostenzuschuss für Sprachkurse 2.400 Euro

 

Erhöhung aufgrund des Mehrbedarfs an Sprachkursangebote

Arbeitsinhalt des Projektes ist die Beratung und Betreuung arbeitsloser oder von Arbeitslosigkeit bedrohter ausländischer Jugendlicher, um ihnen individuelle Hilfestellungen zu geben. Zudem bietet der Verein u.a.  in Schulen mit hohem Migrationsanteil Trainings zur Gewaltprävention, zur interkulturellen Verständigung sowie Bewerbungstrainings an. In diesem Bereich sind 25 ehrenamtliche Mitarbeiter und Praktikanten tätig, die von der hauptamtlichen Fachkraft des Vereins betreut, angeleitet und durch ein internes Fortbildungsprogramm weitergebildet werden. Das Spektrum des Angebots innerhalb dieses Projektes ist sehr umfangreich und versucht, die jugendlichen Migranten mit einem ganzheitlichen Ansatz bei der Integration zu unterstützen. Aufgrund der steigenden Nachfrage an Angeboten ist es nicht möglich, die hauptamtliche Tätigkeit mit weniger als 25 Wochenstunden durchzuführen.

Die Beschaffung einer qualifizierten „Deutsch als Fremdsprache“-Lehrerin ist aufgrund des stetig steigenden Bedarfs an Sprachkursangeboten unbedingt notwendig. Der hohen Anzahl der Teilnehmenden (Kriegsflüchtlinge) sowie der Heterogenität der Lerngruppen kann mit ehrenamtlichen Laien nicht mehr adäquat begegnet werden. Durch die Vergütung der Fachkraft kann das Niveau der Sprachkurse hoch gehalten werden und ihre regelmäßige Durchführung wird gewährleistet.

Der Träger beantragt eine Personal-, Sach- und Mietkostenförderung. Der Gesamtkostenaufwand beziffert sich laut Antrag auf  49.330 €. Die Eigenleistung des Trägers liegt bei 5.230  €.  Der Verein verfügt über keinerlei Rücklagen. 10 % Eigenmittelanteil und die Sachkosten, die für das Projekt benötigt werden, ist für ihn eine realistische Summe, die erwirtschaftet werden kann.

 

 

Pos.  11.3

 

Antragsteller:

 

Arbeitskreis für ausländische Arbeitnehmer e.V.

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7074

 

 

Zweck:

Förderung des Projektes

Hausaufgabenbetreuung am Hohen Kreuz

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

50.450

 

 

50.400

 

50.400

 

Erläuterung:

Gesamtförderung, davon

  • Personalkostenzuschuss, 90 % für h.a. beschäftigte soz.-päd. Fachkraft   mit 28.980 Euro
  • Sachkostenzuschuss mit 12.000 Euro
  • Mietkostenzuschuss mit 9.420 Euro

 

Hausaufgabenbetreuung für  Kinder und Jugendliche von Asylbewerberfamilien und ausländischen Familien am Hohen Kreuz im Hause Deggendorfer Straße 25

Im Stadtteil Hohes Kreuz leben viele Kinder und Jugendliche aus Asylbewerberfamilien und aus-ländischen Familien, die einer individuellen Hausaufgabenbetreuung bedürfen. Hierzu bietet der Träger eine Hausaufgabenbetreuung mit maximal 25 Plätzen an.  Durchgeführt wird dieses Angebot von einer pädagogischen Fachkraft  mit 30 Std. wöchentlicher Arbeitszeit, Praktikanten und Honorarkräften. Der Gesamtkostenaufwand liegt bei 55.440 Euro, davon Personalkosten 32.200 Euro, Sachkosten 13.820 Euro und Mietkosten 9.420 Euro. 

Die Verwaltung schlägt vor, die Zuschüsse in genannter Höhe zu gewähren, um das Betreuungs-angebot durchführen zu können.

 

 

Pos.  12

 

Antragsteller:

 

Sozialer Arbeitskreis e.V.

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7090

 

 

Zweck:

“Kinder- und Jugendfarm”

Betriebskostenzuschuss und

Übernahme der Pachtkosten

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

20.750

 

 

58.000

 

50.750

 

Gesamtförderung, davon

  • Betriebskostenzuschuss von 50.000 Euro
  • Übernahme der Pacht 750 Euro (Innere Verrechnung mit Amt 23)

 

Erläuterung:

Erhöhung der Förderung aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Kosten

Im Stadtnorden von Regensburg besteht  seit 2002 eine Kinder- und Jugendfarm. Auf einem eingefriedeten Gelände werden Haus- und Nutztiere artgerecht gehalten. Unter pädagogischer Anleitung sollen Kinder und Jugendliche die Tiere pflegen und versorgen und sich an anderen Arbeiten beteiligen, die der Instandhaltung und Erweiterung der Jugendfarm dienen. Hauptzielgruppen sind Kinder und Jugendliche von 7 – 16 Jahren.

Der Verein bemüht sich seit Jahren um Spenden sowie um finanzielle Unterstützung durch Stiftungen und Fördermitgliedschaften und Bußgeldzuweisungen, die jedoch rückläufig sind. Laut vorliegendem Kostenplan beläuft sich der vorläufige Gesamtkostenaufwand für 2015 auf 72.050 Euro, davon 52.000 Euro für Personalaufwand und 20.050 Euro für Sachaufwand. Um die Qualität der Angebote aufrechterhalten zu können, bittet er weiterhin um finanzielle Unterstützung durch die Stadt Regensburg.

 

 

Pos.  13.1

 

Antragsteller:

 

Paritätische Wohlfahrtsverband

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7099

 

 

Zweck:

Betriebskostenzuschuss für die

FreiwilligenAgentur Regensburg

- laut Vereinbarung - 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

20.000

 

20.000

 

20.000

Erläuterung:

Der Paritätische Wohlfahrtsverband Bezirksverband Ndb./Opf. Regensburg stellt  Antrag auf  Förderung ihrer Einrichtung, der Freiwilligen Agentur Regensburg. Ausgehend von einer Gesamtkostenfinanzierung von 48.700  €, davon Personalkosten von 38.000 € und Sachkosten von 10.700 € finanziert sich der Träger durch vss. Spenden von 12.000 € und Eigenanteil von 16.700 € und durch die finanzielle Zuwendung der Stadt Regensburg.

Der Verein bittet um Zuwendung in vorgeschlagener Höhe.

 

 

Pos.  13.2

 

 

Antragsteller:

 

 

Paritätische Wohlfahrtsverband

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7099

 

 

Zweck:

Betriebskostenzuschuss für Projekt „Youngagement“

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

19.500

 

19.500

 

 

19.500

Erläuterung:

Der Paritätische Wohlfahrtsverband Bezirksverband Ndb./Opf. Regensburg stellt Antrag auf  Förderung  des Projektes „Youngagement“.

Freiwilliges Engagement von Schülerinnen und Schülern zu ermöglichen und zu fördern ist eines der Hauptziele dieses Projektes, neben der Verknüpfung außerschulischer Erfahrungen mit schulischem Lernen und der Erlangung von Sozialkompetenzen. Laut Antrag belaufen sich die Gesamtkosten auf 40.420 €, davon 31.000 € an Personalkosten und 9.420 € an Sachkosten incl. Honorarkosten.

Die Verwaltung schlägt vor, einen Zuschuss  zu den entstehenden Personal-, Honorar- und Sachkosten in empfohlener Höhe zu gewähren, um an allen interessierten Schulen der Stadt Regensburg dieses Projekt durchführen zu können.

 

 

Pos.  14

 

Antragsteller:

 

Lernwerkstatt Regensburg

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7044

 

 

Zweck:

Förderung der Projekte der arbeitsweltbezogenen Jugendsozialarbeit

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

0

 

5.000

 

 

5.000

Erläuterung:

Die Lernwerkstatt der KJF der Diözese Regensburg stellt Antrag auf Förderung für das Projekt „Jugendsozialarbeit Berufsausbildung“. Der Träger beschäftigt derzeit insgesamt ca. 240 junge Menschen und bildet in seinen 12 voll ausgestatteten Berufsbereichen in über 28 Berufen aus.

Bei den für dieses Projekt beschäftigten Jugendlichen handelt es sich um benachteiligte junge Menschen, die besondere Hilfen bei ihrer Ausbildung benötigen. Das Projekt verfolgt das Ziel, die Auszubildenden zu einem erfolgreichen Prüfungsabschluss zu führen und ihnen die Ausbildungsinhalte nach dem Ausbildungsrahmenplan zu vermitteln. Finanziert wird dieses Projekt aus Leistungen des SGB II und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) mit einer Förderquote von 50 %.

Laut Antrag belaufen sich die Gesamtkosten auf 246.280 €, davon 141.980 € an Personalkosten, 56.400 € an Lohnkosten und 47.900 € an Sachkosten.

Die Verwaltung schlägt vor, den Betriebskostenzuschuss in genannter Höhe zu gewähren.

 

 

Pos.  15

 

Antragsteller:

 

Bayerischer Jugendring

 

Haushaltsstelle:

0.4709.7099

 

 

Zweck:

Förderung JUFINALE 2014

 

 

Zuschuss

für das

HH-Jahr 2014

Euro

 

Beantragter

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

Empfohlener

Zuschuss für das

HH-Jahr 2015

Euro

 

5.000

NTHH 2014

 

0

 

 

0

Erläuterung:

Die JUFINALE ist das Bayer. Jugendfilmfestival junger Nachwuchsfilmemacher/innen von 12 bis 16 Jahren und ist das Preisträgerfestival der nominierten Filme aus den Regierungsbezirken. Sie präsentiert die bayerische Jugendfilmarbeit und motiviert Jugendliche vor Ort zu eigenen Filmpro-jekten. 2014 wird sie in der Zeit von 16.-18. Mai in Regensburg im CinemaxX ausgetragen. Der Bayer. Jugendring stellt Antrag auf Förderung dieses Projektes in Höhe von 8.000 Euro. Laut vorliegendem Kosten- und Finanzierungsplan belaufen sich die Gesamtkosten auf 129.500 Euro. Die Verwaltung schlägt vor, dieses jugendkulturelle und medienpädagogische Projekt mit 5.000 Euro zu fördern.

 

 

Förderaufwand  der Stadt Regensburg i.R. der Jugend-arbeit und Jugendsozialarbeit

Verwaltungshaushalt

 

2014

 

716.800

 

2015

 

774.650

 

Der Ausschuss empfiehlt / Der Stadtrat beschließt:

 

Der Ausschuss empfiehlt / Der Stadtrat beschließt:

 

Der Jugendhilfeausschuss empfiehlt dem Verwaltungs- und Finanzausschuss und dem Stadtrat, im Haushalt 2015 für die nachstehenden freien Träger der Jugendhilfe zur Wahr-nehmung der Aufgaben im Rahmen des Kinder- und Jugendhilfegesetzes im Bereich der Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit folgende Mittel einzuplanen.  Die Aufnahme in den Haushaltsplan 2015 steht unter dem ausdrücklichen Vorbehalt der verfügbaren Haushalts-mittel.

 

Nr.

Antragsteller

Zweck

Betrag

EURO

 

1

SJD - Die Falken

Mietkostenzuschuss für

Jugendräume Alte Straubinger Straße 33

 

3.000

2

 

Pfadfindergemeinschaft

St. Wolfgang

Mietkostenzuschuss für

das Jugendfreizeitheim

Burg Regeldorff

 

16.350

 

3

Jugendherberge

Regensburg

Sachkostenzuschuss für

Kulturstudienplatz

 

5.000

4

 

 

Amt für kommunale

Jugendarbeit

Zuschuss für Internationale Jugendbegegnungen

10.500

5

 

Bischöfliches Jugendamt

Betriebskostenzuschuss für die kirchliche  Jugendpflegestelle Regensburg-Stadt

 

5.400

 

6

Evang.-Lutherische

Gesamtkirchenverwaltung

Betriebskostenzuschuss

für das  Evangelische Jugendwerk

laut Vereinbarung

 

5.000

7

 

 

Stadtjugendring Regensburg

Förderung, insgesamt

davon

Zuschuss für Geschäftsführung,

                       incl. Praktikantenvergütung

Zuschuss für Veranstaltungen, Projekte, Veröffentlichungen

Zuschuss für Mitgliedsverbände

Telefonkostenzuschuss

Mietkostenzuschuss

Zuschuss für Personalkosten

Geschäftsführung und Verwaltung

Zuschuss zur Förderung und Ausbildung  der ehrenamtlichen Jugendarbeit

Zuschuss für Projekte v. Toleranz und Vielfalt

Zuschuss für Medienausstattung

Zuschuss für JULEICA

Zuschuss für Freizeithilfen

Zuschuss für Internationale Jugendbegegnungen

215.150

 

13.500

 

6.000

 

67.000

1.050

9.600

70.000

 

6.000

 

12.000

1.000

1.000

18.000

10.000

 

 

 

 

 

Nr.

Antragsteller

Zweck

Betrag

EURO

 

8

Jugendwerkstatt  e.V.

Förderung des Projektes der arbeitsweltbezogenen Jugendsozialarbeit

 

66.000

9.1

 

 

9.2

 

Evangelische

Jugendsozialarbeit

 

 

Förderung des Jugendcafes in der Hemauer Straße

 

Zuschuss für Hausaufgabenbetreuung

Grundschule Königswiesen, dreigruppig

für das Schuljahr 2014/2015

 

24.700

 

61.900

 

10

 

 

Don Bosco

Zuschuss für

”Offener Jugendtreff” Don Bosco

107.900

11.1

 

 

 

 

11.2

 

 

 

11.3

Arbeitskreis für ausländische Arbeitnehmer e.V.

Projekt ”Außerschulische Betreuung und Sozialisationshilfen für Kinder  ausl. Arbeitnehmer”  in der Erhardigasse 7

 

Projekt ”Internationale Jugendarbeit mit ausländischen Jugendlichen” im Jugendzentrum Weingasse

 

Förderung der Hausaufgabenbetreuung am Hohen Kreuz

64.250

 

 

 

43.850

 

 

 

50.400

12

 

 

Sozialer Arbeitskreis e.V.

 

Förderung der Kinder – und Jugendfarm

 

 

50.750

 

 

13.1

 

 

13.2

 

Paritätischer Wohlfahrtsverband

Betriebskostenzuschuss für die FreiwilligenAgentur Regensburg

 

Zuschuss für das Projekt „Youngagement“

20.000

 

 

19.500

14

Lernwerkstatt

Regensburg

Zuschuss für das Projekt

„Jugendsozialarbeit Berufsausbildung

5.000

 

 

Summe

 

 

774.650

 


Anlage: