Vorlage - VO/09/4936/65  

                                                                                                             

 

 

Sachverhalt: 

 

Anlage: Beschlusslageplan unmaßstäblich

 

 

Bestehende Entwässerungssituation

 

Die Grundstücke am Südkai des Osthafens sind derzeit noch nicht an das städtische Kanalisationsnetz angeschlossen.

 

Das Schmutzwasser aus den jeweiligen Betrieben wird in Kleinkläranlagen mechanisch vorgereinigt und auf den Grundstücken versickert.

 

Bezüglich der Ableitung des Regenwassers stellt sich derzeit folgende Situation dar:

Zur Ableitung des Niederschlagswassers wurde in diesem Gebiet ein separates Entwässerungsnetz vom Bayernhafen geschaffen, das das Regenwasser aus den Dachflächen und aus den befestigten Flächen sammelt und in das Hafenbecken des Osthafens leitet.

 

Nachdem ein funktionsfähiges Netz für die Ableitung des Niederschlagswassers bereits vorhanden ist, wurde in diesem Fall auf die Herstellung eines Mischwasserkanals verzichtet und ein Schmutzwasserkanal geplant.

 

 

Beschreibung der Maßnahme

 

Der Schmutzwasserkanal wird von der Passauer Straße aus auf einer Trasse südlich der Straubinger Straße geführt. Der Kanal verläuft im Bereich des bestehenden Rad- und Fußweges in westliche Richtung bis zur Landauer Straße und schließt dort an den Abwassersammler Osthafenstraße an.

 Mit dieser Trassenwahl kann auf einen Eingriff in den Straßenkörper der Straubinger Straße mit allen damit verbundenen nachteiligen Auswirkungen (Verkehrsbehinderungen, aufwändige und kostenintensive Straßenwiederherstellung bedingt durch nachträgliche Setzungen usw.) verzichtet werden.

Die Dimension des Kanalquerschnittes beträgt von DN 300 bis DN 600. In der Landauer Straße wird der Schmutzwasserkanal an den vorhandenen Mischwasserkanal DN 3000 angeschlossen.

 

 

Baulicher Umfang der Maßnahme:

 

Vorgesehen sind der Bau von:

 

769 m Kanalneubau des Schmutzwasserkanals DN 300 bis DN 600

 

 5 Stk. Neubau von Einsteigschächten

 

13 Stk. Neubau von Hausanschlusskanälen

 

 

 

 

Kosten und Haushaltsmittel

 

Laut Kostenberechnung vom 15.10.09 werden Kosten i. H. v.2050 T€ vorgesehen.

 

Für die Maßnahme sind im Entwurf des  IP 2009 – 2013 auf der Haushaltstelle 1.7019.9500 Mittel in Höhe von 2050  T€ vorgesehen.

Die Mittel sind auf folgende Jahre aufgeteilt:

2009 in Höhe von 50 T€

2010 in Höhe von 1700 T€

2011 in Höhe von 300 T€

 

 

Verrechnung der Investitionskosten mit der Abwasserabgabe

 

Nach den Bestimmungen des Abwasserabgabengesetzes (AbwAG) besteht bei einem Anschluss vorhandener Einleitungen an eine Abwasserbehandlungsanlage die Möglichkeit, nach § 10 (4) die Aufwendungen für die Zuführungsanlage mit der Abwasserabgabe

zu verrechnen.

 

 

Ausführung:

 

Der Kanalneubau soll im Jahr 2010 durchgeführt werden.

 

 

Der Ausschuss empfiehlt / Der Stadtrat beschließt:

 

Der Schmutzwasserkanal zur Entwässerung des Südkaigeländes des Osthafengebietes ist einschließlich der Anschlusskanäle im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel im Jahr 2010 herzustellen.