Tagesordnung - Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Regensburg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Regensburg
Gremium: Stadtrat der Stadt Regensburg
Datum: Do, 14.12.2017 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: 14:00 - 18:32 Anlass: Sitzung
Raum: Sitzungssaal Neues Rathaus
Ort: D.-Martin-Luther-Straße 1

TOP   Betreff Vorlage

Ö 1  
Eröffnung der Sitzung    
Ö 2  
Vorlage des Jahresabschlusses 2016 der Arena Regensburg - Regiebetrieb der Stadt Regensburg
Enthält Anlagen
VO/17/13766/D1  
Ö 3  
Wirtschaftsplan 2018 der "Arena Regensburg - Regiebetrieb der Stadt Regensburg"
Enthält Anlagen
VO/17/13794/D1  
Ö 4  
Haushaltsplan 2018 für die Regensburger Wohltätigkeitsstiftung
Enthält Anlagen
VO/17/13778/DB1  
Ö 5  
Haushaltsplan 2018 für die Georg-Hegenauer-Stiftung
Enthält Anlagen
VO/17/13780/DB1  
Ö 6  
Haushaltsplan 2018 für die Waisenhausstiftung Stadtamhof
Enthält Anlagen
VO/17/13781/DB1  
Ö 7  
Haushaltssatzung sowie Stellenpläne für die von der Stadt Regensburg verwalteten Stiftungen (ohne Evangelische Wohltätigkeitsstiftung, Katholische Bruderhausstiftung und Hildegard Schmalzl Musikstiftung) für das Haushaltsjahr 2018
Enthält Anlagen
VO/17/13783/DB1  
Ö 8  
Haushaltsplan 2018 für die Katholische Bruderhausstiftung mit Zustiftung Dr. Wunderle-Auer
Enthält Anlagen
VO/17/13779/DB1  
Ö 9  
Haushaltssatzung für die von der Stadt Regensburg verwaltete Katholische Bruderhausstiftung mit Zustiftung Dr. Wunderle-Auer für das Haushaltsjahr 2018
Enthält Anlagen
VO/17/13808/DB1  
Ö 10  
Haushaltsplan 2018 für die Hildegard Schmalzl Musikstiftung
Enthält Anlagen
VO/17/13782/DB1  
Ö 11  
Haushaltssatzung für die von der Stadt Regensburg verwaltete Hildegard Schmalzl Musikstiftung für das Haushaltsjahr 2018
Enthält Anlagen
VO/17/13810/DB1  
Ö 12  
1. Nachtragshaushaltssatzung für die Waisenhausstiftung Stadtamhof für das Haushaltsjahr 2017; Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan
Enthält Anlagen
VO/17/13872/DB1  
Ö 13  
Ev. Wohltätigkeitsstiftung; Haushaltsplan 2018 für die Ev. Wohltätigkeitsstiftung und Wirtschaftsplan für das Ev. Alten- und Pflegeheim Johannesstift
Enthält Anlagen
VO/17/13824/56  
Ö 14  
Maßnahmen zur Bekämpfung der Ursachen und Folgen von Armut; Bericht 2017
Enthält Anlagen
VO/17/13685/51  
Ö 15  
Bericht über die Bürgerversammlung für den Stadtbezirk Großprüfening-Königswiesen-Dechbetten vom 27.09.2017
VO/17/13785/10  
Ö 16  
Mittelfristige Finanzplanung für die Jahre 2017 bis 2021; Investitionsprogramm 2017 bis 2021
Enthält Anlagen
VO/17/13776/20  
Ö 17  
Mittelfristige Finanzplanung für die Jahre 2017 bis 2021; Mittelfristige Finanzplanung
Enthält Anlagen
VO/17/13851/20  
Ö 18  
Haushaltssatzung der Stadt Regensburg für das Haushaltsjahr 2018; Freiwillige Leistungen im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt
Enthält Anlagen
VO/17/13809/20  
Ö 19  
Haushaltssatzung der Stadt Regensburg für das Haushaltsjahr 2018; Stellenplan
Enthält Anlagen
VO/17/13812/20  
Ö 20  
Haushaltssatzung der Stadt Regensburg für das Haushaltsjahr 2018; Haushaltssatzung mit Haushaltsplan
Enthält Anlagen
VO/17/13843/20  
    VORLAGE
    Der Verwaltungs- und Finanzausschuss empfiehlt / Der Stadtrat beschließt:

 

Der Ausschuss für Verwaltung, Finanzen und Beteiligungen empfiehlt / Der Stadtrat beschließt:

 

1.Der Haushaltsplan 2018 wird mit den in dem Entwurf vom 20.11.2017 genannten Beträgen festgestellt.

 

2.Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 wird mit den Abschlusssummen des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes beschlossen.

 

3.Der Entwurf der Haushaltssatzung ist wesentlicher Bestandteil des Beschlusses.

 

4.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, bei Bedarf saldoneutrale Mittelabflusskorrekturen bei Maßnahmen des Investitionsprogrammes vorzunehmen.

 

5.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, über- und außerplanmäßige Mittel bereitzustellen für die Rückzahlung von zu viel erhaltenen Zuschüssen für Investitionen sowie für die Zahlung von Zinsen für nicht fristgerecht verwendete und für zu viel erhaltene Zuschüsse.

 

6. Der Stadtrat stimmt der Ermächtigung des Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferates zum Abschluss der erforderlichen Vereinbarungen über Umschuldungen bzw. Prolongationen im Haushaltsjahr 2018 nach Maßgabe der Berichtsvorlage zu.

Ferner wird das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat ermächtigt, Zinsgeschäfte für Umschuldungen bzw. Prolongationen zukünftiger Haushaltsjahre abzuschließen.

In Stellvertretung des Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferenten wird zum Abschluss von Kreditgeschäften die Leitung der Stadtkämmerei ermächtigt.

 

7.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, bei Bedarf Haushaltsmittel über- und außerplanmäßig in 2018 (wieder) bereitzustellen, die entweder bereits in 2017 bewilligt, aber nicht bzw. nicht in vollem Umfang kassenwirksam geworden sind, oder die in Folge von in 2017 über- und außerplanmäßigen bereitgestellten Verpflichtungsermächtigungen, in 2018 kassenwirksam werden.

 

8.Die kaufmännische Leitung des Regiebetriebes wird für den Vollzug des Wirtschaftsplanes für die eigenbetriebsähnliche Einrichtung „Arena Regensburg – Regiebetrieb der Stadt Regensburg“ analog den in den Ziffern 4 mit 7 genannten Befugnissen ermächtigt.

 

 

 

   
    13.12.2017 - Ausschuss für Verwaltung, Finanzen und Beteiligungen
    Ö 12 - ungeändert beschlossen
   

 

Beschluss:

 

Der Ausschuss für Verwaltung, Finanzen und Beteiligungen empfiehlt:

1.Der Haushaltsplan 2018 wird mit den in dem Entwurf vom 20.11.2017 genannten Beträgen festgestellt.

 

2.Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 wird mit den Abschlusssummen des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes beschlossen.

 

3.Der Entwurf der Haushaltssatzung ist wesentlicher Bestandteil des Beschlusses.

 

4.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, bei Bedarf saldoneutrale Mittelabflusskorrekturen bei Maßnahmen des Investitionsprogrammes vorzunehmen.

 

5.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, über- und außerplanmäßige Mittel bereitzustellen für die Rückzahlung von zu viel erhaltenen Zuschüssen für Investitionen sowie für die Zahlung von Zinsen für nicht fristgerecht verwendete und für zu viel erhaltene Zuschüsse.

 

6. Der Stadtrat stimmt der Ermächtigung des Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferates zum Abschluss der erforderlichen Vereinbarungen über Umschuldungen bzw. Prolongationen im Haushaltsjahr 2018 nach Maßgabe der Berichtsvorlage zu.

Ferner wird das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat ermächtigt, Zinsgeschäfte für Umschuldungen bzw. Prolongationen zukünftiger Haushaltsjahre abzuschließen.

In Stellvertretung des Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferenten wird zum Abschluss von Kreditgeschäften die Leitung der Stadtkämmerei ermächtigt.

 

7.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, bei Bedarf Haushaltsmittel über- und außerplanmäßig in 2018 (wieder) bereitzustellen, die entweder bereits in 2017 bewilligt, aber nicht bzw. nicht in vollem Umfang kassenwirksam geworden sind, oder die in Folge von in 2017 über- und außerplanmäßigen bereitgestellten Verpflichtungsermächtigungen, in 2018 kassenwirksam werden.

 

8.Die kaufmännische Leitung des Regiebetriebes wird für den Vollzug des Wirtschaftsplanes r die eigenbetriebsähnliche Einrichtung „Arena Regensburg Regiebetrieb der Stadt Regensburg“ analog den in den Ziffern 4 mit 7 genannten Befugnissen ermächtigt.

 

 

 

 

 

Abstimmungsergebnis:

 

Zustimmung:mit Stimmenmehrheit

Ablehnung:Stadtratsfraktionen CSU, ÖDP, Die Linke

 

 

   
    14.12.2017 - Stadtrat der Stadt Regensburg
    Ö 20 - ungeändert beschlossen
   

 

Beschluss:

 

Der Stadtrat beschließt:

 

1.Der Haushaltsplan 2018 wird mit den in dem Entwurf vom 20.11.2017 genannten Beträgen festgestellt.

 

2.Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 wird mit den Abschlusssummen des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes beschlossen.

 

3.Der Entwurf der Haushaltssatzung ist wesentlicher Bestandteil des Beschlusses.

 

4.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, bei Bedarf saldoneutrale Mittelabflusskorrekturen bei Maßnahmen des Investitionsprogrammes vorzunehmen.

 

5.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, über- und außerplanmäßige Mittel bereitzustellen für die Rückzahlung von zu viel erhaltenen Zuschüssen für Investitionen sowie für die Zahlung von Zinsen für nicht fristgerecht verwendete und für zu viel erhaltene Zuschüsse.

 

6. Der Stadtrat stimmt der Ermächtigung des Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferates zum Abschluss der erforderlichen Vereinbarungen über Umschuldungen bzw. Prolongationen im Haushaltsjahr 2018 nach Maßgabe der Berichtsvorlage zu.

Ferner wird das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat ermächtigt, Zinsgeschäfte für Umschuldungen bzw. Prolongationen zukünftiger Haushaltsjahre abzuschließen.

In Stellvertretung des Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferenten wird zum Abschluss von Kreditgeschäften die Leitung der Stadtkämmerei ermächtigt.

 

7.Das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat wird ermächtigt, bei Bedarf Haushaltsmittel über- und außerplanmäßig in 2018 (wieder) bereitzustellen, die entweder bereits in 2017 bewilligt, aber nicht bzw. nicht in vollem Umfang kassenwirksam geworden sind, oder die in Folge von in 2017 über- und außerplanmäßigen bereitgestellten Verpflichtungsermächtigungen, in 2018 kassenwirksam werden.

 

8.Die kaufmännische Leitung des Regiebetriebes wird für den Vollzug des Wirtschaftsplanes r die eigenbetriebsähnliche Einrichtung „Arena Regensburg Regiebetrieb der Stadt Regensburg“ analog den in den Ziffern 4 mit 7 genannten Befugnissen ermächtigt.

 

 

 

 

 

Abstimmungsergebnis:

 

Zustimmung:mit Stimmenmehrheit

Ablehnung:Stadtratsfraktionen CSU, ÖDP und Die Linke

 

 

Ö 21  
Museum der Bayerischen Geschichte - Fortentwicklung der Vereinbarung mit dem Freistaat Bayern
Enthält Anlagen
VO/17/13882/23  
Ö 22  
Straßenbau Lessingstraße Maßnahmenbeschluss
Enthält Anlagen
VO/17/13736/65  
Ö 23  
Kanalsanierung "Kernbereich Sallerner Berg" - Bauabschnitt I "Eifelstraße und Harzstraße"
Enthält Anlagen
VO/17/13747/65  
Ö 24  
Kanalsanierung Steinmetzstraße
Enthält Anlagen
VO/17/13748/65  
Ö 25  
Neubau der Klenzebrücke und Verlängerung der Klenzestraße bis zur Dechbettener Straße Maßnahmenbeschluss
Enthält Anlagen
VO/17/13769/65  
Ö 26  
Kanalneubau Dechbettener Straße bei Klenzebrücke
Enthält Anlagen
VO/17/13770/65  
Ö 27  
Städtebauförderung - Bedarfsanmeldung 2018-2021
Enthält Anlagen
VO/17/13788/66  
Ö 28  
Regensburger Mietspiegel 2018
Enthält Anlagen
VO/17/13789/66  
Ö 29     Anfragen    
Ö 29.1  
Anfrage1: Freie Rücklage im Jahr 2021 Fragesteller: Hr. Stadtrat Schlegl, Hr. Stadtrat Dr. Rappert    
Ö 29.2  
Anfrage2: Defizit der Continental Arena Fragesteller: Hr. Stadtrat Schlegl    
Ö 30  
Rückblick auf das Jahr 2017 von Frau Bürgermeisterin Maltz-Schwarzfischer    
Ö 31  
Weihnachtsrede von Frau Stadträtin Radler